こんばんは!MAAです^^!
いつも訪問ありがとうございますm(__)m
今日、123RFの【マイポートフォリオ 】の確認(123RFは承認されてもマイポートフォリオに載るのにタイムラグがある)をし、36枚→39枚に増えているのを確認。
ようやく、マイポートフォリオに載った「彼岸花」^^
うちの近くの土手に咲いていた「彼岸花」です!
クリックして見てみると、
題名が「アマリリス」???
「アマリリス」といえば、むか~し小学生の頃歌った記憶がありますが・・・
あの「アマリリス」なのか????????
翻訳が違うのか~?でも、写真の「タイトル」はちゃんと「彼岸花」と入れたはずだし・・・???
(。´・ω・)?
アマリリスがどんな花なのか、いや!アマリリス自体が花だなんてあの頃は思っていなかった(笑)
「彼岸花」がカワイイひびきの「アマリリス」。
な訳がないだろう!
と、一応goole翻訳に!
「彼岸花」と入力すると、cluster amaryllisと出た。
なになに、クラスターアマリリス・・・アマリリスなの~(≧◇≦)
で、アマリリスで画像を見てみるとちょっと違う・・・
花びらはもっと大きいし、なんか違う・・・
しかし、アマリリスは
和名:アマリリス 属名:「ヒガンバナ科」/「アマリリス属」
よくわからないが(^_^;)
「アマリリス」が「ヒガンバナ科」なので「彼岸花」が「cluster amaryllis 」
ということですね(笑)(笑)(笑)
今日はちょっとした雑学を身につけました!
123RFさんありがとう^^
コメントをお書きください